SINGLE

Los Lobes
Couché! Pas Bouger...
(12") TIMEC020P, 2003-03
Promo only one-sided 12 inch, very rare, 100 copies pressed only

Tracklisting :
1. Couché! Pas Bouger... (feat. MC Sergueï) | Download MP3
2. Formidable (feat. Dj Guarana & MC Sergueï)
3. Sensual (feat. Captain Détendu) | Extrait MP3
4. El Bossa Nova | Extrait MP3
5. Guantanamera

Info
Une des plus anciennes productions de Captain Détendu (elle date de 2001), sortie à l'époque en pressage ultra-limité. Si vous aussi pensez que c'est l'homme le meilleur ami du chien et pas l'inverse, ne passez pas à côté du "ragga-toutou" des farfelus Los Lobes...

Lire la suite

Los Lobes aiment les animaux. Et ils le prouvent. Avec "Couché! Pas bouger", nuls, mieux que Los Lobes et MC Sergueï, ne savent exprimer les nobles sentiments que nous inspire le meilleur ami de l'homme. Mais qui se cache donc derrière ce savoureux pseudonyme de Los Lobes? Il s'agit, bien sûr, de vedettes de dimension internationale, pour ne pas dire mondiale, dont les noms ne peuvent malheureusement pas être dévoilés. Pour leur sécurité. Mais vous reconnaîtrez la patte inimitable de... ainsi que la voix inoubliable de... Et comme le dit si bien Los Lobes, "La promenade est toujours une grande joie pour le chien".
[ Los Lobes love animals. And they prove it. With "Couché! Pas Bouger" (Lay down! Don't Move), nobody, besides Los Lobes and MC Sergueï, knows how to express the noble feeling inspired the man's best friend. But who is really behind this flavoured pseudo, Los Lobes? It is, of course, international stars, not to say national, whose names, can't unfortunately be revealed. For their own security. But you surely will recognise the undeniable touch of... and the unforgettable voice of... and as Los Lobes put it, "Dogs always love to walk". ]

Influences
Bixente Lizzarazu, mais ses influences marquantes sont aussi nombreuses et fort variées: de Bauhaus à Charly Oleg, en passant par John Cage, Garou, Sly & Robbie, David & Jonathan, et tant d'autres, qui resteront à jamais dans nos mémoires.
[ Bixente Lizzarazu, but also striking influences as numerous as varied: From Bauhaus to Charly Oleg, from John Cage to Robbie Williams, from Sly & Robbie to Extreme, and so many others that will remains in our memories. ]

Compagnons / Companions
MC Sergueï: Voix - Voice
Petrolane Bleu: Programmation, claviers - Programming, keyboards
Petrolane Vert: Guitare, Theremin, claviers - Guitar, Themerin, keyboards
Captain Détendu, Grant Phabao, David°F: Production