Steinski's Burning Out Of Control - The Sugarhill Mix
(Antidote/Sanctuary 2003) Selected by Steinski

Tous les bons amateurs de hip hop et d'electro respectent le label Sugarhill. Tout ceux-là connaissent par coeur "The Message", "White Lines" ou "Grandmaster Flash on the Wheels of steel". Lorsqu'une nouvelle compile cheap du catalogue Sugarhill apparait dans les bacs (tous les 15 jours environ), ça ne leur gratouille même plus le bout d'un demi-orteil. Lorsque le coffret "Still/The Joint - Sugarhill Remixed" sort en 1999, certains se jettent dessus, attirés par les pointures appelées pour le job de remix, les Nightmares On Wax, Plaid, Red Snapper, Coldcut, etc. Les plus affutés chopent le coffret 4 vinyles, les moins rapides le double CD, qu'on voit encore souvent traîner dans les bacs à soldes (on ne comprend pas bien pourquoi mais bon...). Ceux qui sont passés à côté tombent raides lorsqu'on leur fait écouter la version de "The Message" par Roots Manuva, d'une part ("Mortel! On le trouve où ce skeud?"), d'une part, mais aussi et surtout le "Sugarhill Suite: Voice Mail" mégamixé par Double Dee & Steinski, d'autre part...
Double Dee & Steinski, ils les connaissaient surtout pour leurs "The Payoff Mix (Lesson 1)", "Lesson 2 (The James Brown Mix)" et "Lesson 3 (The History Of Hip Hop)", fameux et fumeux mégamixes du début des années 80, insurpassables (et récemment bootleg-isés sur "The Ultimate Lessons 1 & 2"). Le "Jazz" de 1998, basé sur le "Jazzy Sensation" d'Afrika Bambaataa & the Jazzy 5's, terrible, ainsi que ce "Sugar Hill Suite: voice Mail" de 1999, en général aujourd'hui encore ils le découvrent. Et bavent de plaisir, donc. Qu'ils se réjouissent, un maxi vinyle est sorti avec le "Grandmaster Melle Mel & The Furious Five Freestyle - Steinski's Additive Remix" (en version club, clean & album) et en bonus ce "Sugarhill Suite: Voice Mail" maintenant légendaire. L'album CD, ils se jetteront dessus aussi, forcément (même si une bonne partie le copieront en toute bonne illégalité), et ils auraient tort de s'en priver. Steinski y sélectionne, découpe, phase, scratche et mixe 21 tracks bien old school, avec l'aide de Dj Signify, ainsi que Lars Hoel, Dj Milo, Prince Paul et Cut Chemist pour quelques réflexions et textes bien sentis. Et loin de foncer tête baissée vers les traditionnels "White lines", The Message" ou "Wheels Of Steel", on sent bien qu'il a passé des heures à écouter le back catalogue, à fouiller dans les archives des masters pour y dégoter la crème de la crème, les meilleurs tracks uptempo, ceux où un vrai groupe y joue live, ceux aggrémentés de percussions latines à fissurer le plancher, les plus syncopés, les plus funky, en somme. Bon, plus sérieusement, elle est où ma casquette de B-Boy?!
Note b-boy burnin old school party mix: (Havanito)